Yes, the moment has come.
I will start translating my book.
Wish me luck.
I have been writing in italian for my whole life and my first novel ,The last Beat came out in italian but now, since I think that it's a great story I really wish I can reach more people, and just by translating it I'll be able to do it.
I am really ecxited to start this journey even if I know it's going to be so long and difficult.
I have translated before but oh my God, that was hard.
I will try and update here everything that I do.
This is how the italian cover is, I might keep the same one for the translated version, I'll definitely change the trim size because I know that American and English people do care about the size of the book while Italians don't.
I can't wait to know what more people think about my story and I can't wait to start this journey, this is the first novel I've ever written and I was 17 when I started and finished this, I am so proud of it and I am really happy to try and translate it to make it reach even more people.
I hope you'll be interested in following me trough this journey, it's going to be me growing and becoming a better author and translator.